В съответствие с Международните правителствени споразумения, сключени от всички държави-членки на ЕС, и Закона за данъчното съответствие на чуждестранни сметки на САЩ (FATCA Law), приет за прилагане на споразумение между Съединените щати (САЩ) и държавите-членки на ЕС за международно данъчно съответствие, и Директива на ЕС за задължителния автоматичен обмен на информация в областта на данъчното облагане (2014/107/ЕС), приета за прилагане на Общия стандарт за докладване на ОИСР (CRS Law), ние и финансовите институции, предоставящи финансови сметки и платежни услуги съгласно Правното споразумение за услугата myPOS, като администратори на данни, те информираме, че следните данни ще бъдат събирани и може да бъдат обменяни или обработвани по друг начин за целите на горепосочените закони (при условие че те се прилагат) и в съответствие с тях:
Събирана информация:
• Твоето име
• Твоят адрес
• Твоята държава (или държави) на данъчно пребиваване
• Твоят Данъчен идентификационен номер, издаден от твоята държава или държави на данъчно пребиваване, и, където е приложимо, твоят Данъчен идентификационен номер на САЩ (U.S. TIN)
• Твоето място и дата на раждане
• Номер на твоята сметка (или заместващ номер на сметка, идентифициращ твоите средства)
• Балансът или стойността на твоята сметка към 31 декември на всяка година, през която се държи сметката
Събирана информация:
• Твоето име
• Твоят адрес
• Твоята държава (или държави) на данъчно пребиваване
• Твоят Данъчен идентификационен номер, издаден от твоята държава или държави на данъчно пребиваване, и, където е приложимо, твоят Данъчен идентификационен номер на САЩ (U.S. TIN)
• Твоето място и дата на раждане
• Номер на твоята сметка (или заместващ номер на сметка, идентифициращ твоите средства)
• Балансът или стойността на твоята сметка към 31 декември на всяка година, през която се държи сметката
Докладване и обмен:
Ако отговаряш на условията за определено лице на САЩ съгласно Закона FATCA и/или за докладвано лице съгласно Закона CRS, тази информация ще бъде автоматично обменена от съответната финансова институция с местните данъчни власти в държавата-членка на съответната финансова институция. Местните данъчни власти след това ще обменят тази информация със Службата за вътрешни приходи на САЩ, ако се прилага Законът FATCA, и/или с компетентните органи на твоята държава или държави на данъчно пребиваване съгласно Закона CRS.
Срок за обработка:
Посочената по-горе информация ще бъде обменяна с местните данъчни власти за всяка календарна година, през която си или ставаш докладван титуляр на сметка (най-късно до 30 юни на следващата календарна година). Такива данни ще продължат да бъдат обработвани от нас и финансовата институция, посочена в Правното споразумение за услугата myPOS, докато вече не са необходими за целите, за които са били обработвани.
Задължения и права:
Съгласно законите FATCA и CRS, ти си длъжен да предоставиш всяка допълнителна информация, която може да е необходима на финансовите институции за прилагане на тези закони. Непредоставянето на тази информация в срок може да доведе до докладване на твоята информация на местните данъчни власти, които след това ще обменят тази информация с посочените по-горе органи. Имаш право на достъп до информацията, която се обменя с местните данъчни власти, и, където е приложимо, право на коригиране на тази информация. За да упражниш тези права, трябва да следваш процедурите, описани в Правното споразумение за услугата myPOS.
Препратките към Закона FATCA и Закона CRS включват препратки към всякакви правила, базирани на споразумения за общи стандарти за докладване, които могат да се прилагат съгласно действащото законодателство, както и всяко законодателство, което може да измени или замени тези правила, закони и споразумения.
Препратките към Закона FATCA и Закона CRS включват препратки към всякакви правила, базирани на споразумения за общи стандарти за докладване, които могат да се прилагат съгласно действащото законодателство, както и всяко законодателство, което може да измени или замени тези правила, закони и споразумения.