По силата на Международните споразумения, сключени от правителствата на всички държави-членки на Европейския съюз и правителството на САЩ, за подобряване спазването на данъчното законодателство в международен аспект и въвеждането в действие на Акта за спазване на данъчното законодателство във връзка с чуждестранните сметки („FATCA споразумение“), и съгласно Директива 2014/107/ЕС на Съвета за задължителния автоматичен обмен на информация в областта на данъчното облагане, приета за изпълнение на Общия стандарт за обмен на информация („CRS“) на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, ние и Финансовите институции, поддържащи финансови сметки и предоставящи платежни услуги на основание Споразуменията за предоставяне на услугата myPOS, като администратори на лични данни, Ви информираме, че следните данни ще бъдат събирани и могат да бъдат обменяни или обработвани по друг начин за целите на горепосочените актове (при положение, че са приложими) и в съответствие с тях:
- Име;
- Адрес;
- Държавата (или държавите), в която/които сте местно лице за данъчни цели;
- Вашият Данъчен номер(а), издаден(и) във държавата (или държави), в която сте местно лице за данъчни цели, и когато е приложимо, Вашият Американски данъчен номер (U.S. TIN);
- Място и дата на раждане;
- Номера на сметката Ви (или функционален еквивалент, идентифициращ средствата, с които разполагате);
- Наличността/стойността по сметка към 31.12 на всяка година от откриването на сметката
Ако сте американско лице съгласно FATCA Споразумението и/или лице, за което се предоставя информация съгласно CRS и при положение, че FATCA Споразумението и CRS налагат задължение за Финансовите институции (във всеки случай на сметка с титуляр Лице, за което се предоставя информация), тази информация ще бъде предоставена автоматично от съответната финансова институция, като обменяща информация финансова институция, съгласно актовете на местните данъчни власти на държавата-членка, в която е установена финансовата институция. Впоследствие тази информация ще бъде обменена с Американската агенция по приходите при положение, че FATCA Споразумението е приложимо и/или ако е приложим CRS - с компетентните власти на държавата или държавите, в които Вие сте местно лице за данъчни цели, и които са участващи юрисдикции съгласно CRS.
Посочената по-горе информация ще бъде обменена с местните данъчни власти на държавата-членка, в която е установена финансовата институция, за всяка календарна година през която Вие сте или сте станал Лице, за което се предоставя информация (най-късно до 30-ти юни на следващата календарна година). Тази информация ще продължи да бъде обработвана от нас и Финансовата институция, посочена в Споразумението за предоставяне на услугата myPOS, докато това вече не е необходимо за целите, за които се обработва информацията. Първият обмен ще бъде извършен през април 2017г. относно баланса по сметката към 31-ви декември 2016г.
Посочената по-горе информация ще бъде обменена с местните данъчни власти на държавата-членка, в която е установена финансовата институция за всяка календарна година през която Вие сте или сте станал Лице, за което се предоставя информация (най-късно до 30-ти юни на следващата календарна година). Тази информация ще продължи да бъде обработвана от нас и финансовата институция, посочена в Споразумението за предоставяне на myPOS, услугата, докато това вече не е необходимо за целите, за които се обработва информацията. Първият обмен ще бъде осъществен през април 2017г. относно баланса по сметката към 31-ви декември 2016г.
Позоваването на FATCA Споразумението и CRS включва препратки към всички правила, основани на споразуменията за обмен на информация, които могат да бъдат от значение съгласно приложимото право, както и всяко законодателство, което може да измени или замени тези правила, закони и споразумения.